Prevod od "ostaneš z" do Srpski


Kako koristiti "ostaneš z" u rečenicama:

Lahko ostaneš z otroci, če boš kdaj želela.
Ti i deca imate gde da budete, ako se ukaže potreba.
Sundance, če bo mrtev, ko končava, lahko ostaneš z nami.
Sundance, kad završimo, ako on bude mrtav dobrodošao si ostati.
Lahko ostaneš z njim, ali pa odideš s cirkusom.
Možeš da ostaneš sa njim ili da ideš sa cirkusom.
So res rekli, da lahko ostaneš z njimi?
Jesu li ti stvarno rekli da možeš sa njima?
A lahko ostaneš z nami, dokler se ti ne bo zdelo, da moraš oditi.
Možeš ostati s nama dok ne osetiš da moraš otiæi.
Ko jahaš z nekim človekom, ostaneš z njim.
Када јашеш с неким човеком, остајеш с њим.
In ostaneš z nami, vse dokler te ne spustimo.
I ostaješ sa nama sve dok te ne pustimo.
A lahko ostaneš z mojim prijateljem medtem, ko mu grem po zdravilo?
Možeš li da ostaneš sa mojim prijateljem dok odem po lek?
Če ostaneš z mano, Louis bi si spet upal ven in postal stari Lestat.
Ostaneš li sa mnom, Luise mogao bih da se opet odvažim napolje. Da postanem stari Lestat.
Lahko greš ali pa ostaneš z mano, če želiš.
Можеш да пођеш и да останеш са мном ако хоћеш.
Lahko se vrneš ali ostaneš z nami, ampak z nami boš večno trajal.
Možeš se vratiti ili ostati sa nama, a sa nama æeš veèno trajati.
Če bo izgledalo dobro in se boš odločila, da ostaneš z njim, potem bi to lahko bil tvoj poslednji, divji, impulzivni trenutek strasti!
Ako izgleda u redu i odluèiš ostati sa njim, onda bi ovo mogao biti vaš poslednji, divlji, impulsivni trenutak strasti!
Dokler jih ne morem dokazati, želim da ostaneš z mano.
Dok ne budem mogao to da dokažem hoæu da ostaneš ovde sa mnom.
Lahko ostaneš z njo in umreti ali pa greš z mano in pustil te bom živeti.
Možeš da ostaneš sa njom i da umreš... ili možeš... da poðeš sa mnom i ostaviæu te u životu.
Hitro odhaja, toda nekaj minut, lahko ostaneš z njo.
On se gubi ali možete imati nekoliko minuta snjom.
Od tebe želim le, da imaš pogum, da ostaneš z njim, ko mene ne bo več.
Šta tražim od tebe je da imaš hrabrosti da staneš uz njega kad mene ne bude bilo.
Če ostaneš z mano, boš umrla, umrla boš.
Ako ostaneš sa mnom, poginut æeš.
Nič drugega si ne želim, želim samo, da ostaneš z menoj in da si zdrav!
Ništa mi nije potrebno. Želim samo da ostaneš kraj mene i da budeš zdrav.
Zakaj se ne vrneš in ostaneš z njo.
Vrati se i budi s njom?
Se sploh zavedaš, kaj te čaka, če ostaneš z mano?
Znaš li šta te ceka ostaneš li sa mnom?
Radi bi, da ostaneš z nami.
i želimo da ostaneš sa nama.
Lahko ostaneš z nami za nekaj časa.
Možeš da boraviš kod nas neko vreme.
Tako ali drugače, ti ostaneš z menoj.
U svakom sluèaju, ostaješ sa mnom.
Rekla je, da lahko ostaneš z njo in vzgajaš otroka, kot svojega.
Rekla je da možeš ostati sa njom i odgajati dete kao svoje. Neka vas Duhovi štite.
Prosila sem te, da ostaneš z Lukom.
Zamolila sam te samo da ostaneš gore s Lukeom.
David, ti lahko spremeniš svet, a se to ne bo zgodilo, če ostaneš z njo.
Дејвид, можеш да промениш свет, али то се неће десити ако останеш с њом.
Zvin je, David, toda če ostaneš z njo, ji boš vzel edino, kar ji je kdaj kaj pomenilo.
То је угануће, Дејвид, али ако останеш са њом, уклонићеш једину ствар за коју је она икада бринула.
Nič, za kar si vse življenje garala, se ne bo zgodilo, če ostaneš z mano.
Све за шта си радила читавог живота, неће се догодити ако останеш са мном.
Ostaneš z njim ali greš z mano.
Ostaješ tu sa njim, ili dolaziš sa mnom.
Toda nujno te potrebujem, da ostaneš z mano naslednjih 24 mesecev, velja?
Желим да останеш са мном у наредне 2 године. Важи?
Zato ostaneš z osebo, s katero želiš biti tudi v najslabših razmerah.
Zbog toga i ostaješ s nekim, s kim želiš biti i u najtežim moguæim okolnostima.
Hočem, da greš noter, poiščeš dr. Glass in ostaneš z njo.
Želim da otiðeš unutra, pronaðeš dr. Glass i ostaneš s njom, može?
Rada bi, da ostaneš z nama.
Hej? Hoæu da ostaneš s nama.
Tudi ti boš spoznala. Če boš imela srečo, da ostaneš z nami.
И ти ћеш научити, ако будеш довољно срећна да останеш са нама.
Želim, da se boriš, da ostaneš z nami.
Želim da se boriš i ostaneš sa nama.
Lahko ostaneš z nami, če to želiš ali pa greš domov in postaneš, kot njegova mama, navadna ničvrednica.
Možeš da ostaneš sa nama, ili da odeš kuæi, i budeš kao njegova mama, jebeni niko.
In zato, če ostaneš z mano, ti bom dal vse, kar si želiš.
И зато, ако останеш крај мене, даћу ти све што пожелиш.
Bolje bo, če ostaneš z mano.
Мислим да је боље да пођеш с мном.
Če ostaneš z Berettijem, boš tudi ti izgubil dušo.
Ako ostaneš s Beretijem, i ti æeš izgubiti dušu.
Ni treba, da ostaneš z njim.
Ali ne moraš da ostaneš sa njim.
Prekleto, to je razlog, zakaj sem ti povedal, da ostaneš z drugimi!
Do ðavola, zato sam naredio da ostaneš sa ostalima!
1.6851720809937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?